sábado, 7 de junio de 2008

UN POEMA ZEN

EL SECRETO
*
Observa la flor,
¡¡¡ Cuan bella y delicada !!!
*
Observa el planear de la gaviota,
¡¡¡ Cuan suavemente se desliza !!!
*
Observa al gato cazando,
¡¡¡ Qué grácil movimiento felino !!!
*
Y ahora... observa tu mente discriminando objetos,
¡¡¡ Cuan ilusoria y relativa percepción !!!
Observación de observaciones...
Pero hay un espejo que refleja todas las imágenes,
y sin embargo, no se ve afectado por ellas.

Dado que nada importa más
que ninguna otra Cosa,
no busques fuera de ti,
ya que Nada encontrarás allí.

No malgastes tu tiempo,
ahorra tu energía...
Sólo... mira donde pisas,
usando la mirada interior.
Estando el secreto dentro de tu mente,
¿Cómo es que no puedes percibirlo?

Si las nubes no te permitiesen ver el sol,
¿acaso creerías que no hay sol?
Viendo sólo las nubes,
¿Creerás acaso que la luz emana de ellas?

Persigues objetos de la realidad convencional.
Apego estéril ajeno a tu mente esencial,
distracción de distracciones mundanas
cuyo girar inerte, jamás cesa.

Pensamiento: objeto de la consciencia,
si no eres tu el sendero,
¿Cómo despejaré el cielo de nubes?
¡¡¡ Sólo el viento, sólo el viento !!!
como huracán ó suave brisa,
mas siempre transparente y vacío...

Fdo: Titiriteiro para sus amigos

5 comentarios:

Faladorciño dijo...

Me gustó especialmente la metáfora de las nubes y el sol.
Creo entender que el autor sugiere que nuestra mente es capaz de pensar y "funcionar" de manera ajena a nuestra percepción del mundo, que esta percepción (errónea) nos impide acceder a nuestra capacidad real y "pura" de pensamiento, la que nos puede permitir llegar a la verdad.
¿Algo similar a la teoría de las ideas de Platón, tal vez?

Titiriteiro dijo...

Yo también lo entiendo así. El poema concibe el Zen como un proceso de depuración de la mente, que en el límite, te transporta a una experiencia mística de comprensión. Como toda experiencia mística, no puede ser contenida en palabras, y por lo tanto se hace inacesible a los que no han tenido la experiencia. Pero haciendo un esfuerzo de aproximación, diría que NO se trata de ver un "mundo nuevo" que sustituye al que percibimos ahora, sino una REINTERPRETACIÓN de lo que ahora percibimos con los sentidos y que es dotado por la mente "esencial" de un "nuevo significado". Es decir, una forma alternativa de procesado mental.

Anónimo dijo...

PONER LAS COSAS DEL REVÉS

Quizás estas palabras del maestro Foyan sean más esclarecedoras:
"Un patriarca dijo: Si niegas las apariencias jamás podrás averiguar de dónde proviene la iluminación"

T. Santamaría dijo...

Me ha gustado la paradoja de los tres primeros párrafos. Cómo la esencia, la no dualidad, se difumina en cuanto le ponemos nombre.

También me ha gustado mucho el párrafo final, que para mí resume fielmente el camino pra ver esa 'luz'. Desviando la atención del pensamiento. Abrazando la transparencia y el vacio.

Ahora, también me gustaría manifestar mi rechinar con el quinto párrafo. Para mí nada es importante, ni el buscar, ni el no buscar. Aunque es bien cierto que al que decida buscar, le sugiero que se plantee si quiere encontrar. Y que si realmente es así, que deje de buscar, y centre su atención y su percepción dentro de sí.

Titiriteiro dijo...

Gracias kimaru por tu comentario. Coincido contingo, así que el quinto párrafo ha sido modificado.